Obowiązuje od: 17.08.2026 Kontakt: pocketgridapps@gmail.com
Przeczytaj, zanim zaufasz odczytowi — poniżej opisujemy, czym aplikacja jest, a co ważniejsze: czym nie jest.
Narzędziem szacunkowym i wspomagającym. Temperatura nawierzchni jest wyliczana z prognozy pogody i modelu fizycznego, więc jest oszacowaniem dla Twojej okolicy — a nie pomiarem chodnika, na którym stoisz.
Wyliczona temperatura podłoża nie zastępuje samodzielnego sprawdzenia chodnika wierzchem dłoni (test 7 sekund). Nawierzchnie różnią się ogromnie: ciemna kostka, metalowe włazy i asfalt w pełnym słońcu bywają znacznie gorętsze, niż jakakolwiek prognoza jest w stanie ująć.
Nic w aplikacji nie jest poradą weterynaryjną ani diagnozą. Jeśli u psa widzisz objawy udaru cieplnego lub poparzonych opuszek, natychmiast skontaktuj się z weterynarzem.
Autorzy aplikacji nie ponoszą odpowiedzialności za urazy powstałe podczas spaceru. Decyzja o wyjściu i odpowiedzialność za bezpieczeństwo psa zawsze należą do Ciebie.
Aplikacja jest udostępniana „tak jak jest”. Nie gwarantujemy nieprzerwanej dostępności ani poprawności danych pochodzących z zewnętrznego serwisu pogodowego.
Zmiany będą publikowane w tym dokumencie wraz z aktualizacją daty obowiązywania.
W razie wątpliwości wybierz trawę, wybierz cień albo przełóż spacer.
Effective from: 17.08.2026 Contact: pocketgridapps@gmail.com
Please read this before relying on a reading — it sets out what the app is and, more importantly, what it is not.
An estimation and support tool. Surface temperature is computed from a weather forecast and a physical model, so it is an informed estimate for your area — not a measurement of the pavement you are standing on.
The estimated ground temperature is no substitute for testing the pavement yourself with the back of your hand (the 7-second test). Local surfaces vary enormously: dark paving, metal covers and sun-facing asphalt run far hotter than any forecast can capture.
Nothing in the app is veterinary advice or a diagnosis. If your dog shows signs of heatstroke or burnt pads, contact a vet immediately.
The authors accept no liability for any injury sustained during a walk. The decision to go out, and responsibility for your dog’s safety, always rests with you.
The app is provided “as is”. We do not guarantee uninterrupted availability, nor the accuracy of data originating from the external weather service.
Changes will be published in this document along with an updated effective date.
When in doubt, choose grass, choose shade, or postpone the walk.